NetBeans IDE 5.5 日本語化について
NetBeans 5.5 の IDE, Mobility Pack, Profiler の日本語化についてのリリーススケジュール、その形態、日本語化対象を説明します。
日本語訳に関するフィードバックや、日本語対象、スケジュール、リリース形態に関するご要望、ご質問等は
NetBeans 日本語サイト のメーリングリスト
nbdiscuss_ja@netbeans.org で受け付けています。
また一般的な NetBeans に関するご質問でも OK です。是非ご参加下さい!!
Beta2
NetBeans Beta2 の日本語版を提供する予定です。最新の NetBeans IDE 5.5、 Java EE 5 関連の新機能をいちはやく日本語で体験していただくために UI メッセージの日本語版をリリースする予定です。
NetBeans Profiler、Mobility Pack は正式リリースでの日本語化になります。
最新情報
スケジュール
日本語化の対象
リリース形態
正式版と同様の形態でリリースします。また日本語サイトでは引き続き zip ファイルの提供をします。
- バイナリ: Solaris SPARC, Solaris x86, Linux, Windows, MacOSX
- インストーラ、zip ファイル(圧縮ファイル形式の IDE)
- 開発版にもかぶせられるように日本語サイトでは
「NetBeans 5.5 向け日本語化 zip ファイル」ページから引き続き公開します。ただし NetBeans.ORG のダウンロードページから開発ビルドがダウンロードできるようになりしだい更新は中止する予定です。
正式リリース
正式リリースでの予定です。
NetBeans Profiler、Mobility Pack も正式リリースで日本語化、同時リリースを目標としています。
スケジュール
5.0 では英語版正式リリースから 45 日後のリリースを目標としていました。5.5 では 30 日後を目標としています。
- 日本語版 Beta2 リリースは英語版 Beta2 リリースの30日後を目標としています。
日本語化の対象
基本的には 5.0 と同様の翻訳対象の予定です。
リリース形態
5.0 と同様の形態でリリース予定です。
- バイナリ: Solaris SPARC, Solaris x86, Linux, Windows, MacOSX
- インストーラ、zip ファイル(圧縮ファイル形式の IDE)
フィードバック
日本語訳に関するフィードバックや、日本語対象、スケジュール、リリース形態に関するご要望、ご質問等は
nbdiscuss_ja@netbeans.org までお願いします。
